SEVER BLACK PARANOIA part.1: EAST OF EDEN | Shibuya Eggman
借亚当和夏娃的 2 个儿子之口诉说现代社会的悲剧，名为 SEVER BLACK PARANOIA 的四人组呈现的最高杰作《East of Eden》。
Interview#
Resource: http://eggman.jp/special/sever_black_paranoia_interview/ ↗
——第二次登场我们杂志了！首先祝贺发售《East of Eden》！
SEVER BLACK PARANOIA（以下：SBP）：非常感谢！
——听说这次的迷你专辑《East of Eden》是带有创作概念的。首先，可以谈谈是怎样的概念吗？
Daisuke(Vo, Synth)：这次是带着明确的概念着手进行原本的制作的，关联了大家熟知的“亚当和夏娃”故事的概念，我觉得聚焦于这个故事的艺术家和电影挺多的。但是，这次我们的《East of Eden》聚焦于亚当和夏娃的儿子，也就是那对兄弟的故事哦。这个故事的内容是哥哥杀死弟弟，在圣经里读到的时候觉得和现代社会的人性有相通的部分，就以它为概念创作（这张专辑）了。
——聚焦于那边，真有趣啊。
Daisuke：虽然是圣经的故事，我想试着用音乐和歌词表现这个世界观。歌词复述故事已有的内容就没什么意思了，加上我们的解释，思考着歌词内容要传达给现代社会怎样的信息去创作的。我们思考的是爱的缺失，在现代也有杀人，发生的原因是因为憎恨对方，几千年前在圣经里就已经记载了，无论追溯到哪个时代，这种事情都在发生啊。
——但是为什么是这个故事？
Daisuke：感觉就是我偶然读到了，然后成了一个灵感。
——在听专辑之前了解了概念，所以听这张CD的时候很兴奋。
Daisuke：某种意义上我认为观众也会像这样意识到概念去聆听。我希望大家一边想象一边去听。
——《East of Eden》也是歌曲的标题，为什么这个故事中，在这个概念中选择给这首歌当标题呢？
Daisuke：第 1 首《Genesis 4:7》是创世记，这是亚当和夏娃诞生的时候的事。第 2 首，第 3 首《Abel》《Cain》是他们儿子的名字。然后第 4 首是《EAST OF EDEN》。这就是各自歌曲的标题。哥哥(该隐)把弟弟(亚伯)杀了，杀了之后故事并没有完结，背负了杀人罪孽的该隐之后该如何前行的部分就是《EAST OF EDEN》。
——原来如此。其他成员有了解这个故事并加入制作吗？
Kotaro(Gt)：我已经听过说明了。大概就是那么回事吧。在制作歌曲的时候听过说明，然后商量吉他部分要怎么办，就这样和大家一起做出来了，过程很愉快。
Yosk(Dr)：听了说明之后演奏和不听说明呈现出来的完全不同，这也是值得聆听的看点呢。
——想要愉快的进行，但好像挺难的（笑）。
Jun(Ba)：一直以来都是让 Daisuke 来创作，我在制作乐曲时，非常用心地思考了其中想要传达的意涵。
Kotaro：书和歌曲中出现的人的形象绝对是有偏差的，所以像制作专辑封面，向设计师传达了印象并用绘画表现出来。
——专辑封面也很帅呢。
Daisuke：我们向设计师具体地传达了印象，该隐杀了亚伯是因为两个人都向上帝献上供品了。该隐的是农作物，亚伯的是精心养育的羊。上帝接受了亚伯的供品，拒绝了该隐的。然后该隐就产生了嫉妒情绪将亚伯杀了。将那个供品表现在封面上，尝试引出世界观。
——原来如此！封面能看出 SBP 的活动融合了影像和音乐也是一个感兴趣的地方。我很期待具有概念的这些歌曲在 Live 上表现！
Daisuke：首先清楚的描述好人物形象，作为歌手的我想在 Abel 这首歌里就成为亚伯，在 Cain 这首歌里就成为该隐。能把自我里拥有的部分表现出来就好了。
Kotaro：在排练的时候假想 Live 的情况去演奏，我认为我们必须融入到（背景的）说话声的语气中。不能把感觉表现出来的话就有奇怪的违和感，得好好去做。
Yosk：某种意义上是多重人格 Live（笑）。
——很期待在一个 Live 上看见不同的表现！总之看起来很辛苦（笑）。最后能给听众们说一句话吗？
Daisuke：能够把在房间里思考的“想要作曲，想要组乐队，总之想做些什么！”体现出来正是乐队的有趣之处，想和乐队成员一起实现。带着概念诞生了我们这样的乐队，在日本通过音乐表现给大家，把气氛炒的更热烈一点就好了。
Yosk：听 CD 和 Live 是有差别的，我们的 Live 能把背景表现出来让观众看到就好了。
——今天非常感谢！
SBP：非常感谢！
Abel#
「誰か代わりに加害者になってくれよ」
制裁の美化を歌うお前は
科学の賞賛を舐め回すほどに
ナンセンス 2013 製
新兵器モラルハザード 優勢 Style.
一心で飛び込め
光に満ちた渦の中へ Go!!
「被害者に代わり時代を掴め」
涙に変わる
侮辱された My Soul.
言葉だけで理解されるなら
伝えていないさ
Say Yes! Say Yes!
自惚れたセリフ並べ
Say Yes! Say Yes!
隠し通すつもりか？
そして もう誰も傷付けないというのか？
Out you go!!
揺れる視界の中で
君は嘯くままで
伝わるその瞬間にもう消えていた
壊れる時間の隅で
膝を抱えて祈り
「歩むべき」と
今 生き抜く
Miscast. 恐れず
確かめて
この星に生まれて孤立
No way.
Miscast. 見ていて
決してもう生まれ変わらないさ
人類初の Planned murder.
嫉妬に喘ぎ The study of self.
春の陽射しの中で
君は俯くままで
伝わることを恐れてもう消えていた
憂う季節の中で
誰が救ってくれる？
「歩むべき」と
今日を生きる
Miscast. 恐れず
確かめて
この星に生まれて孤立
No way.
Miscast. 見ていて
決してもう生まれ変わらないさ
I wish happiness for you.